1)
Der Hund kommt nicht her.
Ten pes nepřijde sem.
2)
Ich habe nichts dazu.
Já nemám nic k tomu.
3)
Ich habe kein Buch.
Já nemám žádnou knihu.
4)
Es ist unverkaut.
To je neprodejné.
V německé větě může být pouze jedna záporná částice!
Viz věty 2) a 3), kde v češtině jsou dvě záporné částice, v němčině vždy pouze jedna.
